Reuters 路透社報導
美國職棒大聯盟（MLB）芝加哥小熊週五以12比2大勝匹茲堡海盜，終結近期4連敗。小熊打線全場狂掃16支安打，週六雙方將再度交手，海盜預計推出強投Paul Skenes先發登板，力抗手感火燙的小熊打線。Alex Bregman在週五比賽中敲出一發兩分全壘打，全場表現僅差一支三壘安打就能達成完全打擊，幫助小熊以12比2大勝海盜。這支全壘打是Bregman本季第25轟，也是明星賽後的第16轟。小熊總教練Craig Counsell表示，Bregman在下半季發揮了球隊預期的水準，展現了應有的身手。
除了Bregman繳出3安猛打賞，Michael Busch貢獻了3分打點，Seiya Suzuki同樣敲出3支安打並跑回3分。小熊全場狂敲16支安打終止4連敗，目前戰績82勝66敗，與費城費城人並列國家聯盟外卡榜首。
週六的系列賽第二戰，小熊將面臨考驗，對上海盜強投Paul Skenes（10勝11敗，防禦率3.83）。Skenes上一場對洛杉磯天使主投5.1局無失分奪勝，終止了連7場先發未獲勝的低潮。不過他本季兩度面對小熊吞下0勝2敗，對戰防禦率為5.06。小熊方面則預計推出右投Clay Holmes（6勝7敗，防禦率2.83）掛帥先發。
