芝加哥小熊隊（Chicago Cubs）今日宣布，陣中火球守護神 Daniel Palencia 已正式從 15 天傷兵名單中回歸。他在小聯盟復健賽中展現驚人球速，最快球速飆破 102 英里（約 164 公里），將為小熊牛棚注入強心針。

美職大聯盟（MLB）芝加哥小熊隊今日在主場迎戰亞利桑那響尾蛇，靠著日籍左投今永昇太主投7局無失分的優質先發，加上 Ian Happ 的全壘打火力支援，最終以2比0完封對手，奪下主場10連勝。

美國職棒大聯盟（MLB）芝加哥小熊隊今日客場挑戰聖地牙哥教士隊，靠著小將 Pete Crow-Armstrong 連續兩場比賽貢獻全壘打與 3 分打點的火燙表現，最終以 5 比 4 擊敗對手。小熊隊近期狀態極佳，在過去 15 場比賽中豪取 12 勝。

體育中心／綜合報導小熊陣中的兩位日本球星今永昇太與鈴木誠也聯手爆發，今永繳出7局失1分的優質內容，加上鈴木誠也打出本季第一發全壘打，幫助小熊以7比4拿下勝利，是他們的7連勝，也送給費城人7連敗。

體育中心／綜合報導就在24歲生日前夕，芝加哥小熊隊明星中外野手「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）收到了一份最棒的生日禮物！小熊隊已與阿姆斯壯達成一份為期6年、總值1.15億美元（約新台幣 36.6 億元） 的延長合約，確保這位攻守兼備的球星將長期留在風城。

體育中心／綜合報導

體育中心／徐暐喆報導MLB美國職棒大聯盟芝加哥小熊隊日籍投手今永昇太在休賽季成為自由球員，不過今天接受球團提出的FA補償制度合格報價（Qualifying Offer），將以1年2202.5萬美元（約新台幣6.8億元）續留，其中包含今永昇太在內共有4人接受合格報價，創下史上新高，美媒也點出關鍵因素。

體育中心／王人瑞報導釀酒人今天在分區系列賽G5以3比1擊敗小熊，將與道奇上演精采對戰，賽後總教練墨菲（Pat Murphy）有感而發說：「我對大家充滿感激，沒有人想得到釀酒人會在國聯冠軍戰對上道奇吧！」

體育中心／王人瑞報導國聯分區系列賽G5，釀酒人以三發陽春全壘打的火力，終場以3比1在主場擊敗小熊，睽違七年晉級國聯冠軍戰。菜鳥投手米蕭羅斯基（Jacob Misiorowski）長中繼4局只失1分，拿下勝投，成為釀酒人晉級的關鍵功臣。

體育中心／黃崇超報導大聯盟季後賽國聯戰況，分區系列賽衛冕軍道奇已經淘汰費城人，率先拿下首張國聯冠軍賽門票，另一張則由小熊和釀酒人爭奪。小熊今天（10日）在主場單場敲出三轟、加上投手完美壓制釀酒人，終場以6比0完封勝，在這個系列賽中，小熊先輸兩場被逼上絕境，回到芝加哥後反而取得二連勝逼出殊死G5，若再贏一場就能在今年季後賽成為首支上演「讓二追三」奇蹟逆轉的球隊。

體育中心／黃崇超報導大聯盟季後賽國聯分區系列賽，從外卡勝出的小熊作客頭號種子釀酒人，G1以3比9輸球，而在賽前熱身芝加哥當地媒體記者直擊現場，在鏡頭前連線指出釀酒人主場屋頂只開一半，恰好讓地主選手能在陰影下準備，而客隊小熊球員則在太陽底下熱身，特殊情況讓這名記者感到困惑，網友見狀妙回：「她好像不知道太陽會動。」

體育中心／王人瑞報導從外卡戰脫穎而出的小熊，在國聯分區系列賽第一戰挑戰頭號種子釀酒人，雖然小熊全場打出三轟，但都是陽春砲，而釀酒人則在第一局就展開猛攻，一口氣攻下6分大局奠定勝基，終場就以9比3，在五戰三勝制搶下第一勝。

體育中心／王人瑞報導密爾瓦基釀酒人隊主場驚傳暴力事件！一名情緒失控的小熊隊球迷，疑似在比賽中拳打一名10歲孩童，場面一度失控，這名球迷遭到多名警員與保全壓制、上銬並帶離現場。

體育中心／王人瑞報導小熊的」日本鱒魚」鈴木誠也延續好手感，今天對教士打出追平比數的陽春砲，是他連續第5場比賽開轟！小熊最後以3比1擊敗教士，鈴木誠也生涯第一度打季後賽就在打擊上做出貢獻。

體育中心／王人瑞報導小市場球隊的釀酒人今天確定拿下國聯中區冠軍！他們雖然在客場以1比5不敵紅雀，但靠著分區對手小熊敗給紅人，完成連續三季在國聯中區封王的目標。