Reuters 路透社報導
美國職棒大聯盟（MLB）季後賽席次爭奪戰進入白熱化，芝加哥小熊近7戰吞下5敗，目前戰績與費城費城人並列國聯外卡第一。小熊即將在主場迎戰國聯東區龍頭亞特蘭大勇士，力拚穩固季後賽門票。芝加哥小熊週日以3比4不敵匹茲堡海盜，加上費城費城人同日以9比4擊敗亞特蘭大勇士，導致小熊與費城人戰績同為83勝67敗，在國家聯盟外卡榜並列首位。小熊總教練 Craig Counsell 對此保持正面態度，直言現在正是球季中最有趣、最關鍵的時刻。
在對上海盜的比賽中，小熊打者 Miguel Amaya 雖擊出兩分全壘打追分，但受到主場風向影響，3記深遠飛球都在警戒區遭到接殺。承擔敗投的左投 Matthew Boyd 指出，球員在場上的任務就是拿出最佳表現，不會讓外卡競爭的壓力影響場上發揮。
小熊在3連戰首戰推出左投 David Peterson 先發，他本季戰績7勝8敗、防禦率5.28，生涯對戰勇士戰績為3勝5敗。勇士則派出剛傷癒復出的右投 Reynaldo Lopez 應戰，他本季戰績4勝4敗、防禦率4.13，生涯對戰小熊擁有3勝1敗、防禦率3.25的對戰優勢。
目前勇士以88勝62敗穩居國聯東區第一，領先費城人5場勝差。此外，勇士二壘手 Ozzie Albies 日前擊出本季第14次高飛犧牲打，正式刷新隊史單季最高紀錄，超越1960年由 Hank Aaron 與 Del Crandall 共同保持的12次紀錄。
