首頁中國用語2026/08/27 18:16:12梁文傑一句話出事了!本人「為這1事」急道歉認錯 連吳崢都不忍了虧:太過份了政治中心/綜合報導陸委會副主委兼發言人梁文傑27日出席例行記者會時,談及相關議題過程中,一度將中國玩具品牌「泡泡瑪特」(POP MART)說成日本人氣動漫角色「吉伊卡哇」(ちいかわ)。記者會結束後,有媒體記者當場提醒兩者並不相同,梁文傑隨後也在個人社群平台發文更正,坦承自己口誤並向外界致歉,希望大家見諒。2026/04/25 08:37:47中國人翻牆滑Threads半年…突脫口「影片」嚇傻!台網全笑翻:反攻成功生活中心/楊佩怡報導全球爆紅的 Threads(脆)在台熱度居高不下,台灣人的參與度更是驚人,成了大家的分享日常新基地;這股熱潮甚至延燒到對岸,吸引大批中國網友不惜翻牆,只為一睹Threads的網路風景。近日就有中國網友發文表示,自己滑了Threads半年,用字遣詞都逐漸「台化」,讓不少台灣網友笑喊:「反攻成功」。2026/04/10 22:17:15快新聞/網揪鄭麗文講稿這些用詞「台灣幕僚寫不出來」黃子一驚問:誰寫的?即時中心/連國程報導國民黨主席鄭麗文和中國國家主席習近平會面,鄭麗文表示,期盼有一天有機會讓她當主人,在台灣歡迎歡迎習近平。民進黨新聞部副主任黃子一在臉書發文表示,有網友分析鄭麗文的講稿,發現全部都是中國用語,這些用詞並非「視頻」、「西紅柿」、「早上好」之類已在台灣很流行的,而是「鄉村振興」、「新質生產力」、「小巨人企業」等台灣人根本沒聽過的詞彙,直呼台灣幕僚根本不可能寫得出這些用語。2026/04/08 18:56:39紅豆餅是「中國用語」?女同事糾正遭圍剿 網見「1疑點」傻了:是認知作戰生活中心/綜合報導紅豆餅是台灣傳統美食,香甜的紅豆、綿密的奶油或鹹香的高麗菜餡,總能勾起滿滿古早味回憶。由於價格低廉且飽足感強,是不少人午後最愛的平價點心。不過,近日卻有網友指出,其實「紅豆餅」是中國用語,正確說法應該是「車輪餅」,文章曝光後引發網友兩極論戰。2026/04/06 21:00:00國民黨繼躺平宣傳片再接「和平」續集!卓冠廷:故意用躺平向中國獻媚!論壇中心/郭芳瑜報導國民黨連續兩天發文宣影片,既昨(5日)公布的「和平才能躺平」,今天則是「和平早已滲透呼吸」,影片一出網友紛紛嘲諷,躺平是中國的消極反抗用語,不是國民黨認為的安靜、舒適生活象徵。民進黨新北市議員卓冠廷在《台灣最前線》節目中指出,國民黨這支影片是給中共看的,是故意用「躺平」,並不是用錯詞。2026/02/28 14:41:03茶の魔手「簡體字攬客挨轟」他超秋回嗆!身分曝光「總公司揭真相」下重手了生活中心/李汶臻報導被封為「手搖飲南霸天」的茶の魔手,近日一間台南分店因招牌看板「使用簡體字」,遭民眾留下一星負評,豈料店家竟留言反嗆「沒吃你家大米」,甚至還以中國網路用語回嗆,引發爭議。面對輿論爭議,總公司稍早公布初步調查結果,並緊急通知各分店,全部禁止任何簡體字文宣。2026/01/12 19:43:51青提?基隆甜點店中國用語遭炎上 業者:單純名稱好唸生活中心/陳崇翰 陳妍霖 宮仲毅 基隆報導不少台灣人喜歡吃''綠葡萄'',但中國用語,不叫''綠葡萄'',叫做''青提'',基隆一間人氣甜點店,將有綠葡萄的甜點,取名為''青提'',像是「青提乳酪塔」等,遭到被網友炎上,質疑「綠葡萄為什2026/01/12 16:34:13甜點店拿「青提」命名挨轟中國用語!遭威脅嗆「讓你開不下去」業者發聲了生活中心/周孟漢報導近年隨著中國短影音平台盛行,台灣越來越多人會在不知不覺中,將「中國用語」融入日常、聊天時不經意夾雜幾句,因此不少民眾在反感之餘,還會扮演起「支語警察」來糾正,捍衛台灣語言的主體性。而在近日,基隆就有間甜點店因為將甜點命名為「青提檸檬馬卡龍」,被網友怒轟是使用中國用語,甚至揚言抵制,嗆「我會讓你們開不下去」;對此,店家也火速做出聲明回應。2025/12/30 00:13:09午夜特搜:台灣用詞太文雅! 中國人被「這詞彙」震撼世界觀主播/劉品薇 台北報導我們在日常生活中使用的詞彙,哪一些是台灣用語、哪一些又是中國用語不時就會在網路上引發話題,但其實不只有台灣人可能會因為中國社群或戲劇遭到無形滲透,也有中國網友深深受到台灣用語的影響。2025/12/13 09:01:57兩派人吵翻「我司」是中國用語?律師1關鍵嘆「情何以堪」這用法才正確生活中心/周希雯報導近年隨著中國短影音平台盛行,台灣越來越多年輕人使用「中國用語」,不知不覺悄悄融入日常、聊天時不經意夾雜幾句,引起部分人反感;因此不少民眾會扮演起「支語警察」來糾正,捍衛台灣語言的主體性。就有網友分享截圖,商務文件上出現「我司」一詞,引發兩派關於「是否為中國用語」激烈論戰;但過去早有律師解釋真實用法,直言「這是對岸(中國)傳來的習慣用語」。2025/11/12 15:14:45Joeman介紹「台灣之光」卻猛脫口中國用語!網揭「真實含義」嘆:沒警覺心娛樂中心/周希雯報導YouTuber「Joeman」創造許多經典系列,憑藉豐富又有趣內容收穫百萬訂閱,在台灣YT圈有一席之地。經常開箱3C產品的他,近日以「台灣之光」介紹1款3D列印機時,然而過程中頻頻提及中國用語「打印」,令一票粉絲直搖頭,「列印就列印,到底是要打什麼==」引發熱烈討論。2025/11/11 17:37:27學生整天說「中國用語」還開口糾正師長!補教師怒刪抖音:當個不跟潮流的老人生活中心/周孟漢報導近年在中國短影音的盛行下,台灣越來越多年輕人使用「中國用語」,不知不覺悄悄融入日常、聊天時不經意夾雜幾句,引起部分人反感;因此不少民眾會扮演起「支語警察」來糾正,捍衛台灣語言的主體性。而在近日,就有位補習班老師感嘆,近日發現有許多學生會說「冰激淋」、「充電寶」、「拉基桶」、「拉粑粑」等語,甚至還糾正原PO的發音,讓她不禁感到無法適應,選擇刪除抖音,表示「在抖音與老人之間,我選擇2025/09/03 19:49:54「幼稚園、幼兒園」哪個是中國用語?幼教老師揭「台灣正式名稱」由來生活中心/周希雯報導近年在中國短影音的盛行下,台灣越來越多年輕人使用「中國用語」,不知不覺悄悄融入日常、聊天時不經意夾雜幾句,引起部分人反感;因此不少民眾會扮演起「支語警察」來糾正,捍衛台灣語言的主體性。就有網友分享,聽到有人提到「幼稚園」感到欣慰,因為幼兒園對他而言是中國用語,沒想到引發熱烈討論,更有幼教老師點出名稱由來,直言「台灣現在的正式名稱,就是幼兒園!」2025/08/19 11:54:07日本漫畫翻譯「小哥啊」!書店轟是「中國用語」宣布下架 網友掀2派論戰生活中心/李明融報導近年中國社群平台抖音、小紅書等平台興起,許多「中國用語」逐漸在台灣開始盛行,有一派人認為中國用語不應該出現在台灣,為了不讓台灣語言的主體性被削弱,決定抵制中國用語,近日高雄「日閱書局」發文指出一本漫畫翻譯中使用中國用語「小哥」,宣布書店將下架該本漫畫,引發兩派網友論戰。2025/05/05 12:20:15現在小學生滿口「中國用語」?他舉1例嘆恐已全面滲透 掀全網共鳴生活中心/杜子心報導隨著中國應用程式如抖音、小紅書、bilibili等在台灣興起,除了引發外界擔憂會因為看短影音導致專注力下降外,也有網友擔心下一輩會因為長期吸收中國用語,潛移默化變成中國語言邏輯,而削弱了台灣語言的自主性。近日,就有一位網友表示,他發現自己國小二年級的姪子,在聊天時經常出現中國用語,於是他好奇發文「現在小學生都被中國化了嗎?」。貼文曝光後,引來許多網友熱議。熱門LIV高球聯賽面臨清算 BC Partners擬接手打造後繼賽事熱門創隊史最老出賽紀錄 拜仁老將諾伊爾右腳肌腱撕裂傷退熱門花38億僅用5年!2006杜林冬奧雪車賽道將拆除熱門非洲超級盃爆冷 USM Alger客場3比1擊敗南非強敵奪冠熱門挪威足球聯賽驚傳看台坍塌!多名球迷墜落1人緊急送醫熱門回歸歐巡賽手感火燙!John Rahm勇奪阿布達比錦標賽冠軍熱門英媒曝私募股權BC Partners有意接管LIV高爾夫聯賽熱門體育仲裁法院判俄羅斯復賽 挪威遭擠出U20冰球世錦賽熱門NHL安納罕鴨迎戰企鵝 Gauthier力拚延續連5場進球紀錄熱門俄羅斯禁令遭撤銷重返世青冰球賽 挪威參賽席次遭取代