中部中心／王云宣、林進龍　台中報導今年6月舉辦的首爾國際書展，台灣首度受邀成為主題國，幕後推手，就是韓國籍的翻譯家-金泰成，在他翻譯的150部華語作品中，其中有20部是台灣書籍，金泰成說，台灣書籍比起中國小說，更加講究修辭，而文化部長今天（20日），也特地頒贈文化獎章，成為韓國第一人！

如何閱讀及看待台灣文學中的「真人真事」，國立台灣文學館策畫「改編自真人真事」特展，透過珍貴文本及作家手稿，帶領民眾從文學中聽見反抗聲音，今起於台北台灣文學基地展出。

論壇中心／綜合報導作家聶華苓日前於美國家中過世，享壽99歲，有「文壇永遠的母親」之稱。她曾在雷震辦的《自由中國》雜誌中，主編文藝欄，還寫了篇著名小說《桑青與桃紅》，連載到一半被腰斬，只好拿去北京，一樣沒連載完，最後在當時相對自由的香港連載結束。「青」代表國民黨，「紅」代表共產黨，聶華苓的小說同時批判兩邊。

論壇中心／綜合報導1977年5月，葉石濤在陳映真主編的《夏潮》這份刊物上，寫了篇〈台灣鄉土文學史導論〉，裡面提及凡是以這塊土地為主體，主在台灣島上的住民寫出的文學作品，都是屬於台灣的文學。而運用「鄉土」二字，是表示台灣是個移民社會，移民來台的人接受這塊土地的氣候和風土，交融在一起，開始產生台灣意識，由此產生出來的作品就是台灣的鄉土文學。陳映真和葉石濤立場不同，他站在統派的觀點，認為台灣是中國神聖不

即時中心／林耿郁報導文壇巨星齊邦媛今（30）日辭世，享壽101歲；總統蔡英文稍早也在臉書發文，緬懷這位巨流河的創作者。她表示齊邦媛除了倡議設立國家文學館，還組織英文翻譯團隊，翻譯台灣創作1,500餘篇。她將是台灣文學長河中的粼粼波光。

論壇中心／綜合報導台灣歷史發展上，因為統治者幾經更替，由於不同統治者使用不同的語言，所以連帶也影響台灣文學史發展，在文學作品使用語言上，也經過幾次的變化。台灣在日治時期使用的語言，主要是以日語，所以早期台灣的文人作家也習慣用日語寫作。不過當改朝換代以後，面臨國民政府新的國語政策，報刊開始廢止日文版，台灣本土作家發表文學的空間，也受到縮限。另一方面，國民黨來台後，社會上瀰漫著反共的氣氛，對於當時台灣

論壇中心/綜合報導呂赫若歷經日本殖民地與國民黨統治下的動盪時期，從青年時期就以文字關懷社會現象，進一步思考社會問題的解決之道，並在生活和寫作中堅持社會正義的信念。他以其深刻的寫實主義筆觸以及鋪陳細膩的人性描繪，為台灣文學史留下了無與倫比的貢獻。即使遭遇命運的無情擊打，失去生命的呂赫若仍然以他的文字驗證了他對社會公義的追求與堅持。他的遺產，將永遠為台灣文學史與台灣社會留下寶貴的教訓。

論壇中心／綜合報導張文環，被譽為台灣文學界的靈魂人物，有著與菊池寬媲美的地位。然而，他的文學之路並非一帆風順，當時政府積極推動國語化政策，禁止使用日文出版，使得張文環和其他台灣本土作家的創作面臨了嚴重的打擊，也限制了他們的表達方式和文學創作的發展。然而，儘管面臨著種種挑戰，張文環仍然堅持著自己的信念，努力在逆境中尋找創作的出路，持續替台灣文學史創造新作品。

論壇中心／綜合報導在抗日戰爭期間，台灣人參與了反抗日本統治的行動，日本當局對他們稱呼稱作「匪」，這不僅是對反抗行動的諷刺，也是對他們身份和認同的貶低否定，。「匪」這個詞彙，不只表示了反抗日本統治者的行動是非法的、危險的，甚至是犯罪的。不過，對於許多台灣人來說，抗日行動是出於對自由和尊嚴的追求，是對不公義統治的反抗。即使面對著強大的敵人和巨大的壓力，抗日台人仍堅定的為台灣自由和尊嚴而戰。

即時中心／顏一軒報導北一女中教師區桂芝近日召開記者會時，痛批108課綱刪除數篇文言文，更以顧炎武〈廉恥〉一文舉例，砲轟稱這是「無恥課綱」，引發各界論辯。對此，社團法人台灣教師聯盟今（11）日發出聲明主張，台灣文學長久都被中國文化教育涵蓋，在過往黨國威權教育體制下，扼殺台灣人認識自己這片土地的文學美善，應讓台灣學子們更能體認本土文學之美的歷史風範。

民視新聞／鄧山田 台南報導台灣文學館歡慶20週年，週六（10月14日）特別舉辦館慶開幕及捐贈感謝儀式，並公布鎮館之寶的票選結果。盛大活動吸引各界齊聚，而台南本館也有「文學暢秋日」市集熱鬧展開，一起來看看。

論壇中心／綜合報導民視《唱頌台灣．暢song世界》節目邀請到一位奇人，現任教於成大，是全校不分系學士學位學程的副教授，專長是醫學史、醫學人文。吳易叡原本是一位精神科醫師，在馬偕待了一年就赴英國牛津研究醫學史，後來輾轉回台任教。

社會中心／許沛汶報導桂冠出版社成立於1974年，至今已走過48個年頭，沒想到近年讀書風氣不再，加上受到疫情影響，導致業績不如預期。因此，桂冠圖書股份有限公司已於今年2月28日經股東會決議解散，目前已進入清算程序。除此之外，創辦人賴阿勝在2019年因登山意外過世後，就遲遲找不到接班人，也是公司決定熄燈的一大因素。

葉石濤文學紀念館一直是台南著名景點之一，今已成立9週年，館內進行一番大改造，結合完整的數位導覽、特色餐飲，又將文學作品的內容與空間做結合，並規劃拍照打卡點，吸引更多遊客前來，認識葉石濤這位著名的台灣文學作家。

真理大學台灣文學資料館日前遭換鎖封館，教育部長潘文忠今日前往真理大學麻豆校區，除參觀台灣文學館，也會同該校董事長、校長與張良澤一同會商，討論如何繼續保存與推廣台灣文學資產。校方表示，將以南部校區做為典藏與參訪的場地，北部校區則做為教學用，潘文忠說，教育部與文化部也會對如何將台灣文學資料作數位化保存，後續也會藉重張良澤的專業。