即時中心／林韋慈報導台灣作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》英文版近日受到國際關注，該書由譯者金翎（Lin King）翻譯，並於2026年獲得國際布克獎（International Booker Prize），成為備受矚目的台灣文學作品。美國全國公共電台（NPR）昨（29）日刊登專訪，聚焦作品中的歷史、殖民經驗，以及台灣身分認同議題。她也表示，外界若是認為此書是對殖民的懷念，那是理解錯誤。

即時中心／陳奕劭報導總統賴清德昨（30）日下午出席「讓世界讀到台灣—台灣文學外譯的花開時節」交流會暨微型展，現場特別重現了《臺灣漫遊錄》書中提及的三道經典菜色，分別是「麻薏湯」、「肉臊飯」、「龍鬚菜」。

即時中心／徐子為報導由台灣小說家楊双子著、譯者金翎翻譯的《臺灣漫遊錄》英文版“Taiwan Travelogue”獲得國際文學大獎「國際布克獎」，這是首次有台灣文學作品獲頒國際布克獎，創下台灣文學與國際布克獎首例。文化部、文化總會今（30）日在台北賓館，以「讓世界讀到臺灣—臺灣文學外譯的花開時節」為題舉辦交流會，同時為楊双子、金翎舉辦慶功宴，賴總統也親自出席。

影音中心／陳瑞婷報導捷克參議長韋德齊於6月1日到6月4日訪台，並於3日出席「哈維爾對話：變動世界中的人權與責任」論壇，與前總統蔡英文同台。蔡英文在致詞中，引用《台灣漫遊錄》作者楊双子在獲得國際布克獎後的得獎感言，「我認為，文學無法置外於它所生長的土地」、「台灣文學百年來的探問，其實就是台灣人民百年來追求自由與平等的歷程」，蔡英文強調，藝術與文學從來不是脫離社會而存在的，而這也是捷克首任總統哈維爾的

國際中心／李筱舲報導由台灣作家楊双子創作及金翎翻譯的史詩長篇小說《臺灣漫遊錄》於本月20日榮獲有「文學界奧運」之稱的布克國際獎大獎，替台灣文學史寫下突破性的一頁。沒想到國台辦似乎想蹭這份成就，還公開呼籲兩岸作家「應站穩民族立場」，正視日本發動侵略的歷史事實。對此，楊双子的妻子賴庭荷開酸「太太成國台辦口中的抗日英雄」，直言獎太香了，「現在又要說《臺灣漫遊錄》是他們的！」。

即時中心／熊家瑜、許雯絜報導台灣作家楊双子日前憑藉史詩小說《臺灣漫遊錄》勇奪2026年「國際布克獎」冠軍後，中國國台辦昨（27）日竟稱「兩岸作家應『站穩民族立場』，正視日本發動侵略戰爭的傷害」。楊双子的伴侶賴庭荷因而發文諷刺，「本來以為會變成『台獨頑固份子』，結果變成國台辦口中的『抗日英雄』」。對此，陸委會副主委兼發言人梁文傑今（28）日指出，如果國台辦有仔細讀完這本書，應該不會做出這樣的評論。

生活中心／林詠琪、張皓宇、賴國彬　桃園報導台灣作家楊双子創作、金翎翻譯的小說臺灣漫遊錄，抱回國際布克獎，被世界看見，周二傍晚楊双子返抵台灣，文化部、出版社、獨立書店，在機場熱情迎接，楊双子說一落地最想喝台南的牛肉湯，也感謝金翎的翻譯，讓這本書能夠獲獎，並強調台灣文學站在世界舞台上，從來沒有輸給任何人。

生活中心／林詠琪、陳聖翰 台北報導台灣作家楊双子和翻譯家金翎，以長篇小說"臺灣漫遊錄"，勇奪國際布克獎，喜訊傳開後，台灣掀起搶購潮，誠品書店、金石堂、博客來，都顯示銷售一空，出版社緊急加印7萬冊，外國讀者也紛紛拍影片推薦，還有在英國的台灣人說，店員很驚訝地表示，從來沒有一本書，可以一天賣出130本。

即時中心／林韋慈報導《臺灣漫遊錄》英譯版過去奪下美國國家圖書獎翻譯文學大獎，近日再勇奪英國布克國際獎殊榮，接連拿下兩大國際重要獎項，掀起全球熱潮，英國、澳洲等地書店都熱賣到補貨，而台灣的書店也都需等貨到六月，許多讀者紛紛撲空，出版社緊急加印。連楊双子的太太賴庭荷也表示，「台灣人買《臺灣漫遊錄》買到沒紙印了」，讓網友幽默表示，鼠疫之後果然是文藝復興。

圖、文／享民頭條 (記者/鄭欣宜報導)楊双子創作、金翎英譯的《臺灣漫遊錄》勇奪2026年英國國際布克獎（International Booker Prize），為臺灣文學締造首度獲獎紀錄。行政院長卓榮泰特別於21日行政院會指示，請文化部評估提高國際競賽獲獎獎勵金，實質鼓勵創作者、譯者及出版社；並應盤點臺灣文學政策及推廣，繼續強化臺灣文學出版的獎勵、培育及推廣機制。

生活中心／林詠琪、談駿豪　台北報導台灣文學再度登上國際舞台，國際文壇盛事"英國國際布克獎"，在台灣時間清晨5點登場，由台灣作家楊双子、以及譯者金翎翻譯的小說，"臺灣漫遊錄"，擊敗各國強敵，抱回冠軍殊榮，楊双子發表感言時，提到身為台灣人很幸運也很驕傲，總統賴清德則特別，在施政周年記者會上，恭賀兩人得獎。

生活中心／綜合報導國際文學大獎"英國布克國際獎"，公布最終名單，由台灣作家楊双子創作、譯者金翎翻譯的小說"臺灣漫遊錄"，擊敗各國強敵，拿下第一，成為台灣第一人，除了總統賴清德特別恭喜兩人得獎，前總統蔡英文還幫忙贊助部分旅費，讓楊双子的太太，一起到英國參加頒獎典禮。

影音中心／莊薇妮報導台灣作家楊双子作品《臺灣漫遊錄》，奪得國際文學大獎「國際布克獎」，這也是台灣文學史上首度得到該項國際榮譽。楊双子與英文版譯者金翎上台領獎時說：「台灣文學的百年探問，實際上是台灣人百年來對自由與平等的追求。能夠成為一名台灣人，是我的幸運；能夠以台灣作家身分站在這裡，是我的驕傲。」而金翎表示：「我將只翻譯來自台灣的作品，而我會繼續堅持下去，我告訴自己，直到那一天到來—&

即時中心／熊家瑜報導國際布克獎在台灣時間今（20）日清晨5點宣布，由台灣作家楊双子創作、金翎翻譯的長篇小說《臺灣漫遊錄》獲得國際布克獎冠軍，創下台灣作品獲布克獎首獎先例，引發各界關注。總統賴清德接獲消息後在臉書發文祝賀，表示這是「台灣寫給世界最美的一封情書」，更盛讚楊双子與金翎將台灣的故事帶到了世界文學的最高殿堂。

即時中心／陳奕劭報導台灣文學寫下歷史，國際布克獎在英國時間10點05分（台灣時間5月20日清晨5點05分），在倫敦泰特當代美術館典禮宣布，由台灣作家楊双子創作、金翎翻譯的史詩長篇小說《臺灣漫遊錄》獲得國際布克獎冠軍，這不僅是台灣文學史上首度奪下該項國際榮譽，更成功抱回5萬英鎊的高額獎金。