影音中心／鍾如婷報導
語言是人與人溝通的重要工具之一，海外華人遍布越來越廣，學習中文的人也漸增，但是中文博大精神，若不是非母語者，學習中文容易感到困難。近日在美國出生的台灣女孩Melody，提到一直認為自己是台灣人，所以對於學習中文有著極大的興趣，不過中文不流利的她，時常讓家中長輩「有聽沒有懂」，鬧出許多笑話，Melody就分享曾因為不知道如何說「流汗的中文」，所以自動神解釋自己的語言，不斷說著「太陽雨」，讓家中長輩得知真相後都笑翻。
在美國出生的台灣女孩Melody，時常在YouTube頻道分享在美國的生活，雖然從小在美長大，但因為父母都是台灣人，在家也會和她說中文，讓她對於台灣有著深深情感，也有著台灣人的身分認同，不過為了在國外生活，兒時大多說英文的Melody，中文並沒有很好，還經常因為嘗試說中文而鬧出笑話。Melody就提及，小時候都會回到台灣，那時候的她中文很差，想要跟長輩們說天氣很熱她很不喜歡，但卻無法用中文表達。
Melody在思考了許久後，就和父母說：「我不喜歡這個太陽雨！」但是天氣晴朗也沒下雨，讓父母還有阿公阿嬤陷入困惑，想了很久才發現，原來Melody口中的「太陽雨好多喔」，是在說中文的「流汗」，讓知道真相的長輩們哭笑不得，雖然如此，Melody至今仍不斷地想要精進自己的中文，她也提到拍攝影片，除了教英文之外，也是為了幫助她練習中文，總會問媽媽她的中文口說有沒有進步，她的好學也讓不少網友大讚，「好可愛的台灣小女孩心想事成」、「台灣的女兒！妳很棒」、「哈哈！ 太陽雨」。
